An yi shi ne a kan takarda mai kyau ko kuma a kan fata da aka kula da dabbobi kamar su barewa, Mayans ɗin sun tsara lambobin mutum waɗanda suke yin rubutun tarihinsu, gumakan da sararin samaniya.
Chilam Balam, the Jaguar-Fortune Teller, haifaffen garin Chumayel, wanda ya koyi rubutu sosai game da masu nasara a Spain, ya yanke shawara wata rana don canjawa zuwa wannan sabon rubutaccen abin da yake ganin ya cancanci kiyayewa daga wannan babban gadon kakanninsa da ke cikin kundin.
Don haka mun karanta a littafinsa mai suna Chilam Balam daga Chumayel: “Wannan shi ne tunanin abubuwan da suka faru da abin da suka aikata. Komai ya wuce. Suna magana da kalmomin su kuma don haka watakila ba komai bane aka fahimci ma'anar sa; amma, daidai, kamar yadda duk ya faru, haka aka rubuta. Komai zai sake bayyana sosai. Kuma watakila ba zai zama mara kyau ba. Duk abin da aka rubuta ba shi da kyau. Babu rubutu da yawa akan cin amana da ƙawancen da suka yi. Don haka mutanen Itzáes na allahntaka, don haka na Itzamal masu girma, waɗanda na Aké masu girma, na manyan Uxmal, don haka na manyan Ichcaansihó. Don haka wadanda ake kira Couohs suma… Gaskiya da yawa sun kasance 'Mazajen sa na Gaskiya'. Ba don sayar da cin amana da suka so haɗaka da juna ba; amma ba duk abin da ke cikin wannan yake a mahangar ba, ko kuma nawa ne za a bayyana ba. Wadanda suka sani sun fito ne daga zuriyarmu, Mayan maza. Waɗannan za su san ma'anar abin da ke nan lokacin da suka karanta shi. Sannan kuma zasu ganshi sannan kuma zasu bayyana shi sannan kuma alamun duhun Katún zasu bayyana. Domin su firistoci ne. Firistoci sun ƙare, amma sunansu bai ƙare ba, sun tsufa kamarsu ”.
Kuma sauran manyan mutane, a cikin garuruwa daban-daban a cikin yankin Mayan, sun yi kamar Chilam Balam, suna ba mu kyawawan abubuwan tarihi waɗanda ke ba mu damar sanin waɗannan manyan kakanninmu.
Yaya za a tuna da tsarkakakkun bayanai na asali? Ta yaya za a sa ƙwaƙwalwar magabatan magabata su rayu don ayyukansu su ci gaba da zama misali da kuma hanyar ci gaba ga zuriyar zuriyar? Ta yaya za a bar shaidar abubuwan da aka samu game da shuke-shuke da dabbobi, na lura da taurari, da abubuwan ban mamaki na sama, kamar su masassarar rana da tauraro mai wutsiya?
Waɗannan yunƙurin, tare da goyan bayan ƙwarewarsu ta musamman, sun jagoranci Maya, ƙarni da yawa kafin zuwan Mutanen Espanya, don haɓaka ingantaccen tsarin rubutu a nahiyar Amurka, wanda har za'a iya bayyana mahimman ra'ayoyi. Rubutu ne na karin sauti da akida a lokaci guda, ma'ana cewa kowane alama ko glyph na iya wakiltar abu ko wani ra'ayi, ko nuna sautin magana, ta hanyar sautinta, salo a cikin kalmar. Da glyphs tare da ƙimar sigar an yi amfani da shi a cikin mahalli daban-daban don bayyana nau'ikan ra'ayoyi da yawa. Babban glyph, tare da kari da kari, sun ƙirƙiri kalma; wannan ya kasance cikin babban jimla (batun-fi'ili-abu). A yau mun san cewa abubuwan da ke cikin rubuce-rubucen Mayan sun hada da na zamani, na ilimin taurari, na addini da na tarihi, amma rubuce-rubuce na ci gaba a kan aiwatar da bayanin a kasashe daban-daban na duniya, don neman mabuɗin don iya karanta shi da kyau.
A cikin biranen Mayan, musamman na waɗanda ke tsakiyar yankin a lokacin Tarihi, mun sami magabata na littafin Chilam Balam de Chumayel: littattafan tarihi na ban mamaki waɗanda aka rubuta a ciki dutse, wanda aka tsara stoko, zane a kan ganuwar; littattafan tarihi waɗanda ba su da alaƙa da duk abubuwan da suka faru na al'umma, amma abubuwan da suka shafi layin mulki. Haihuwar, samun iko, aure, yaƙe-yaƙe da mutuwar sarakuna an ba su wasiyya ga zuriya, suna sa mu san mahimmancin ayyukan ɗan adam ga al'ummomi masu zuwa, wanda hakan ya nuna kasancewar zurfin wayewar tarihi game da Maya. An nuna wakilcin mutane, tare da rubuce-rubuce game da fa'idodin layin mulkin, a wuraren taruwar jama'a a cikin birane, kamar murabba'ai, don nuna wa al'umma halin kirki na manyan sarakuna.
Kari kan haka, masu nasara na Sifen sun ba da rahoto a cikin rubuce-rubuce daban-daban cewa akwai mutane da yawa kundin tarihi, litattafan da aka zana a jikin dogayen takardu na amate paper wadanda aka ninke su a fasalin wani allo, wadanda magabatan suka lalata su a cikin kwazonsu na rusa abin da suka kira "bautar gumaka", wato addinin kungiyoyin Mayan. Uku ne kawai daga cikin wadannan rubutattun littattafan, wadanda aka kawo su Turai a lokacin mulkin mallaka kuma aka ba su sunayen biranen da ake samu a yau: Dresden, da Paris da kuma Madrid.
